본문 바로가기
카테고리 없음

병원영어: 검진 영어(소변 검사)

by 코레아미(꼼이) 2023. 4. 7.

 

[소변검사 대화 예시]

Nurse: I need to collect a urine sample from you. Please fill this cup with urine.

간호사: 소변 검사를 위해서 소변 채취가 필요합니다. 소변을 이 컵에 담아오세요.

 

Patient: Got it. How much urine do I need to collect?

환자: 알겠습니다. 얼마나 받아야 돼요?

 

Nurse: About two third of it. And also try to collect the midstream urine. Once you're done, place it on the shelf in the bathroom.

간호사: 2/3 정도요. 그리고 중간 소변을 받아 주세요. 다 받으셨으면, 화장실 선반 위에 올려놓아주세요.

**알고 있으면 좋을 추가적 표현

 

Please fill this up here. : (소변 용기를 가리키며) 여기까지 받아주세요.

Leave it on the shelf/tray in the bathroom. : 화장실 선반 위에 / 트레이 위에 놓고 나오세요.

[유용한 단어]

collect: (검체를) 채취하다

midstream urine: 중간 소변

catch midstream urine: 중간뇨를 받다

 

Urine test : 출처 pixabay

댓글